{"id":6888,"date":"2021-11-30T10:41:53","date_gmt":"2021-11-30T09:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/edv-cad.de\/conditions-generales\/"},"modified":"2023-12-05T07:41:43","modified_gmt":"2023-12-05T06:41:43","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du groupe EDV &amp; CAD. En date d\u2019avril 2020.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a71 Base juridique<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La base juridique de toutes les offres, prestations et livraisons du edv &amp; cad group est constitu\u00e9e par les lois et r\u00e8glements correspondants de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne ainsi que par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les accords d\u00e9rogeant aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales n\u00e9cessitent la confirmation \u00e9crite du edv &amp; cad group.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a72 Offres<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les offres du edv &amp; cad group sont sans engagement et sans engagement, sauf convention contraire.<br\/>Les offres individuelles sont valables pendant 20 jours calendaires, sauf indication contraire. Le caract\u00e8re contraignant des offres est \u00e9galement perdu si les prix des marchandises propos\u00e9es sont modifi\u00e9s de plus de 3 % par le fournisseur en amont pendant la p\u00e9riode de validit\u00e9 de l\u2019offre. Sauf indication contraire, les prix s\u2019entendent sans taxe de vente l\u00e9gale ni taxe sur la valeur ajout\u00e9e.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a73 Commande<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les commandes peuvent \u00eatre pass\u00e9es par t\u00e9l\u00e9phone ou par \u00e9crit. Sauf convention contraire, les commandes t\u00e9l\u00e9phoniques et les commandes pour les nouveaux clients seront ex\u00e9cut\u00e9es contre paiement contre remboursement.<br\/>Les commandes \u00e9crites et les commandes seront ex\u00e9cut\u00e9es sur demande et uniquement avec l\u2019accord du edv &amp; cad group contre facture. Dans le cas de livraisons dont la valeur des marchandises d\u00e9passe 2500 euros, edv &amp; cad group peut demander au client une preuve de solvabilit\u00e9 ou une garantie bancaire. Sauf convention contraire, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de edv &amp; cad group sont r\u00e9put\u00e9es accept\u00e9es au moment de la passation de la commande.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a74 Conclusion du contrat<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un contrat entre le groupe edv &amp; cad et le client entre en vigueur avec la confirmation \u00e9crite de la commande par edv &amp; cad group ou l\u2019ex\u00e9cution de edv &amp; cad group commande. Sauf convention contraire, la confirmation de commande \u00e9crite du edv &amp; cad group constitue la base du contrat.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dans le cas de cours et de s\u00e9minaires, l\u2019inscription \u00e9crite au cours constitue la base du contrat.<br\/>Les inscriptions aux cours sont obligatoires. Les frais de cours doivent \u00eatre pay\u00e9s en totalit\u00e9 m\u00eame en cas de non-participation,<\/em><br\/><em>sauf annulation au moins 10 jours avant le d\u00e9but du cours.<\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le edv &amp; cad group offre la possibilit\u00e9 de rattraper les absences dans un d\u00e9lai de 6 mois, \u00e0 condition qu\u2019il y ait des places libres disponibles et que le cours ne soit pas perturb\u00e9.<br\/>Cependant, il n\u2019y a pas de droit juridiquement contraignant \u00e0 ce sujet.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a75 D\u00e9lai de livraison<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9lais de livraison et de prestation n\u00e9cessitent la confirmation \u00e9crite du edv &amp; cad group pour leur validit\u00e9.<br\/>edv &amp; cad group &amp; cad group n\u2019est pas responsable des retards de livraison et d\u2019ex\u00e9cution r\u00e9sultant d\u2019un cas de force majeure ou de circonstances ou d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui rendent l\u2019ex\u00e9cution de sa commande beaucoup plus difficile ou impossible pour edv &amp; cad group. Dans de telles circonstances, le edv &amp; cad group se r\u00e9serve le droit de r\u00e9silier le contrat en tout ou en partie ou de prolonger les d\u00e9lais de livraison et d\u2019ex\u00e9cution d\u2019une p\u00e9riode correspondante.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a76 Exp\u00e9dition, livraison<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exp\u00e9dition ou la livraison de la marchandise est \u00e0 la charge du client. Sauf convention contraire, les frais de livraison de la marchandise sont \u00e0 la charge du client. Le risque est transf\u00e9r\u00e9 au client au moment de l\u2019exp\u00e9dition de la marchandise.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a77 Modalit\u00e9s de paiement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la livraison est effectu\u00e9e contre facture, le paiement du prix factur\u00e9 doit \u00eatre effectu\u00e9 sans d\u00e9duction dans les 5 jours calendaires suivant la date de facturation, sauf convention contraire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a78 Retard de paiement<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019acheteur est en retard de paiement si le montant de la facture demand\u00e9e n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 pay\u00e9 au edv &amp; cad group dans le d\u00e9lai de paiement convenu \u00e0 compter de la date de la facture. Le d\u00e9faut de paiement entre en vigueur m\u00eame en l\u2019absence d\u2019un rappel. En cas de retard de paiement, l\u2019acheteur est redevable \u00e0 edv &amp; cad group du montant de la facture, des int\u00e9r\u00eats moratoires, des frais administratifs et des frais encourus \u00e0 la suite de la revendication judiciaire des cr\u00e9ances du edv &amp; cad group.edv &amp; cad group Cela comprend tous les honoraires d\u2019avocat et les frais de justice ainsi que les d\u00e9penses. Des frais administratifs sont dus pour chaque rappel. Le edv &amp; cad group se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer des frais suppl\u00e9mentaires en raison des dommages caus\u00e9s par le retard.<br\/>En cas de paiement \u00e9chelonn\u00e9, l\u2019acheteur est en retard en cas de retard d\u2019un versement. Dans ce cas, edv &amp; cad group est en droit de facturer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du montant de la facture, y compris les frais annexes (voir ci-dessus).<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a79 R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les marchandises livr\u00e9es et la licence restent la propri\u00e9t\u00e9 du edv &amp; cad group jusqu\u2019au paiement int\u00e9gral du montant de la facture ainsi que des frais de retard, qui se composent des frais de rappel dus, des int\u00e9r\u00eats moratoires et des autres frais r\u00e9clam\u00e9s.<br\/>Dans le cas d\u2019un logiciel, l\u2019acheteur ne re\u00e7oit les droits d\u2019utilisation du logiciel qu\u2019apr\u00e8s paiement du montant de la facture et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des frais de retard. En g\u00e9n\u00e9ral, la propri\u00e9t\u00e9 et les droits d\u2019auteur sur le logiciel restent la propri\u00e9t\u00e9 du fabricant, sauf disposition contraire dans les conditions de licence.<br\/>L\u2019acheteur est tenu edv &amp; cad group de tout acc\u00e8s de tiers \u00e0 la marchandise sous r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9.<br\/>En cas de revente de marchandises et de licences livr\u00e9es par le groupe edv &amp; cad \u00e0 des tiers (= acheteurs), l\u2019acheteur doit \u00eatre inform\u00e9 de la r\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9 du edv &amp; cad group.edv &amp; cad group<br\/>Le edv &amp; cad group se r\u00e9serve le droit de r\u00e9clamer \u00e0 l\u2019acheteur la marchandise et les licences si les cr\u00e9ances de paiement bas\u00e9es sur leur livraison ne sont pas r\u00e9gl\u00e9es.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a710 Conditions de licence (Conditions de licence)<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La reconnaissance par l\u2019acheteur des droits d\u2019utilisation et des conditions de licence du fabricant du logiciel fait partie int\u00e9grante de la commande. L\u2019acheteur indemnise le edv &amp; cad group de l\u2019\u00e9diteur du logiciel contre les dommages r\u00e9sultant de l\u2019utilisation ill\u00e9gale du logiciel ou r\u00e9clam\u00e9s par le fabricant du logiciel.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a711 R\u00e9clamations, garantie<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les logiciels ne peuvent pas \u00eatre retourn\u00e9s.<br\/>Si un retour est n\u00e9anmoins accept\u00e9, le edv &amp; cad group facturera des frais administratifs de 10 % de la valeur de la marchandise, mais au moins 20 euros plus la TVA l\u00e9gale. TVA.<br\/>Les dommages mat\u00e9riels li\u00e9s \u00e0 la production (par exemple, des supports d\u00e9fectueux ou d\u00e9fectueux), qui sont signal\u00e9s par l\u2019acheteur au vendeur dans les 30 jours suivant la livraison, seront r\u00e9par\u00e9s gratuitement contre l\u2019envoi du produit endommag\u00e9, dans la mesure o\u00f9 le fabricant est responsable des dommages\/d\u00e9fauts r\u00e9clam\u00e9s. Il peut y avoir une p\u00e9riode de notification plus courte pour certains produits.<br\/>Le edv &amp; cad group n\u2019est responsable que des erreurs, des d\u00e9fauts de fonctionnement et des dysfonctionnements des produits logiciels dans le cadre de la garantie l\u00e9gale. Le edv &amp; cad group n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour les dommages indirects ou les pertes financi\u00e8res r\u00e9sultant de l\u2019utilisation du logiciel.<br\/>Dans le cas de produits fabriqu\u00e9s en interne, l\u2019utilisateur l\u00e9gitime doit informer edv &amp; cad group des erreurs, des d\u00e9fauts de fonctionnement et des dysfonctionnements. Le edv &amp; cad group s\u2019efforce de corriger les erreurs et les d\u00e9fauts le plus rapidement possible. Cela se fait gratuitement.<br\/>En cas d\u2019erreurs signal\u00e9es, de d\u00e9fauts fonctionnels et de dysfonctionnements qui s\u2019av\u00e8rent \u00eatre une erreur de calcul ou une erreur de la part de l\u2019utilisateur, edv &amp; cad group se r\u00e9serve le droit de facturer \u00e0 l\u2019utilisateur le montant des travaux occasionn\u00e9s par la notification.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a712 Assistance aux utilisateurs<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout utilisateur l\u00e9gitime de produits achet\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019edv &amp; CAD Group et pay\u00e9s en totalit\u00e9 a droit \u00e0 une assistance dans le cadre du contrat edv &amp; cad group.edv &amp; cad group<br\/>Les utilisateurs qui n\u2019ont pas de contrat d\u2019assistance n\u2019ont pas droit \u00e0 une assistance gratuite.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a713 Lieu d\u2019ex\u00e9cution, juridiction comp\u00e9tente<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lieu d\u2019ex\u00e9cution et la juridiction comp\u00e9tente sont le si\u00e8ge social du edv &amp; cad group.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a714 Efficacit\u00e9<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas o\u00f9 certaines des conditions g\u00e9n\u00e9rales ci-dessus sont juridiquement invalides, la validit\u00e9 des autres conditions g\u00e9n\u00e9rales n\u2019en sera pas affect\u00e9e.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a715 D\u00e9finition du site web et de la page web<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ce qui suit, site Web fait r\u00e9f\u00e9rence au contenu d\u2019un fichier HTML (se terminant par .htm ou .html).<br\/>Cela inclut non seulement le texte affich\u00e9 par les navigateurs Internet, mais aussi tout autre contenu du fichier, en particulier les fonctions de formatage, les r\u00e9f\u00e9rences aux feuilles de style (les fichiers se terminent par .css) et les scripts (les fichiers se terminent par .js).<br\/>Le site Web fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019ensemble des pages Web et \u00e0 leur structure.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a716 Responsabilit\u00e9 pour les informations publi\u00e9es par edv &amp; cad group<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations sur les produits et services ont \u00e9t\u00e9 compil\u00e9es au meilleur de nos connaissances et de notre conviction. Ils sont bas\u00e9s sur des donn\u00e9es fournies par les fabricants ou extraites de la documentation du produit. Aucune garantie ne peut \u00eatre donn\u00e9e quant \u00e0 l\u2019exactitude et \u00e0 l\u2019actualit\u00e9 de ces informations. Le montant maximal de la responsabilit\u00e9 du edv &amp; cad group est limit\u00e9 \u00e0 la valeur du produit ou du service pay\u00e9 pour la commande en question. Toute autre responsabilit\u00e9 est exclue.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a717 Reconnaissance des droits d\u2019autres entreprises<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les droits des soci\u00e9t\u00e9s sur les marques et marques d\u00e9pos\u00e9es utilis\u00e9es par le groupe edv &amp; cad ou d\u00e9nomm\u00e9 edv &amp; cad group sont reconnus.edv &amp; cad group<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a718 Avis de droit d\u2019auteur<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sites web du edv &amp; cad group sont soumis au droit d\u2019auteur. Les publications, m\u00eame extraites, ne sont autoris\u00e9es qu\u2019avec l\u2019accord \u00e9crit edv &amp; cad group .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il s\u2019agit des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente du groupe EDV &amp; CAD. En date d\u2019avril 2020. \u00a71 Base juridique La base juridique de toutes les offres, prestations et livraisons du edv &amp; cad group est constitu\u00e9e par les lois et r\u00e8glements correspondants de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne ainsi que par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-6888","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edv-cad.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}